R.L. Velarde The Devout Blood (1916)

Pin
Send
Share
Send

Tillägnad "till andarna Gutiérrez Nájera och Othón", var detta titeln på den första boken som Ramón López Velarde publicerade.

På grund av teman för många av kompositionerna som föddes i volymen gjorde boken ett trevligt intryck: det var i linje med den nya uppskattningen av livet och provinsens smak som revolutionen hade med sig.

Dikt som söndagar i provinsen, min kusin Agueda, till bybornas primitiva nåd, från hemstaden, till min stads skyddshelgon, och även miljön, ibland religiös, annan bekant, ofta fortfarande oskyldig erotik, väckt till provinsen, inom ramen för nationell poesi, till kategorin litterärt tema.

Med denna bok blev modernistisk poesi, som hade börjat i Mexiko inom en provinsstad med kosmopolitiska ambitioner, ett uttryck för medborgaren och den nationella provinsen. Det är då när ögonblicket uppnås när den "universella" skapelsen av mexikanska poeter inte längre är en upprivning av deras förhållanden, utan en acceptans av alla värden som utgör den, såsom födelseort, deras seder, dofter och texturer från barndomen, bymiljön och allt som slutar bilda ett nationellt uttryck, en egen poesi.

I The Devout Blood inviger Jerez-poeten också sin egen romantiska myt, den om hans olyckliga kärlek till sin första mus. López Velarde skriver följande i förordet till sin andra upplaga:

”Fiende att förklara mina förfaranden även vid tillfällen då lämplig kritik eller dumhetens bashet har berört allmänna frågor, idag bryter jag den linjen av tystnad.

Jag vill bekräfta att av lojalitet och laglighet mot mig själv är denna utgåva identisk med 1916-upplagan, utan att ändra ett ord, en period eller ett komma. Endast en nyhet: i den första dikten namnet på kvinnan som dikterade nästan alla sidor. "

Och detta är vad den första dikten säger:

PÅ VÅRENS REGERING

TILL JOSEFA DE LOS RÍOS 17 MARS 1880 - 7 MAJ 1917

Älskade, det är våren, Fuensanta, det är den fasta smörjelsen av fastan blommar

Det finns en söt lättnad i sjuka själar, för april med sina auror ger dem en känsla av rekonvalescens.

Himlen är klädd i det bästa blå och jorden i rosor och jag klär mig med din kärlek ... Åh ära att vara kär, kär, full av kärlek till dig, evig brud, galet kär, som femton år gammal, vilken första passion!

Och med glädjen hos duvor som flyr från klostret där de var fångar och går långt bort, under himmelens blåa löfte och på jordens blommiga, så flyger de för att se dig i andra klimat, oh heliga, oh älskade, oh sjuka! Dessa barndomsverser som spirade under vårens imperium.

Efter Devout Blood, som Dante med Beatriz, fanns det en evig passion, upphöjelse och sorg inom López Velardes poesi.

Pin
Send
Share
Send

Video: Epitaph VI Phoenix Rising CoventryDresden (Maj 2024).