Det finns de som passionerat är dedikerade till affären att förföra andarna hos alla de som kommer till hans show med rösten: "Damer och herrar, flickor och pojkar, kom till Vázquez Brothers stora cirkus!"
För vissa är cirkusen en del av ett okänt Mexiko, eftersom legender och myter som har skapats runt cirkusen och livet kan skrämma de mest målade. Den håriga kvinnan, den sexbenta hästen och några andra "attraktioner" presenterades kanske under en avlägsen tid som headliner. Sanningen är att i dag mycket prestigefyllda mexikanska cirkusfamiljer som Vázquez, Atayde och Fuentes Gasca, vinner utmärkelser runt om i världen för att erkänna sin stora talang och exceptionella arbete.
Ändlös rörelse
Att komma in i ett cirkustält är att komma in i fantasivärlden. Vi har hört denna fras så många gånger att vi inte längre lyssnar på dess budskap, men i verkligheten är det det. Som Alfred sa, "även om du inte tror det", är cirkusen en annan värld, fantasins värld. Även teatern, biografen eller en bra bok kan utan tvekan transportera oss till en fantastisk värld men vem av dem satsar på ett jätte nomadisktält för att berätta sin historia i en oändlig rörelse?
Allt händer över natten. På den valda platsen anländer stora släpvagnar som bär cirkusvärlden, medan de i släpvagnarna kommer till liv. Platsen där tältet är upprättat är alltid ett brett, tomt fält, det slag som före cirkusens ankomst inte hade en så generös användning som underhållning.
Aurora, dotter till grundpelaren till Circo Hermanos Vázquez, herr Guillermo Vázquez, är den som åtar sig att söka och hitta rätt utrymme för att sätta upp ett tält och show och, även om hon inte utför någon handling på banan, uppgiften att övertyga grannar och myndigheter att cirkusen kommer att ge bra saker till samhället, det är nästan lika riskabelt som Pendelverkan och lika svårt som Pulsed, men eftersom hon har sågspån i sina ådror gör hon cirkusar och rep för att fortsätta med denna tradition.
En gång dit börjar mer än hundra män, under stjärnskyddet, den svåra uppgiften att höja tältet under ledning av en förman, som här heter Claudia Ortiz, för vilken vi för övrigt är skyldig vårt nu blommiga cirkusordförråd som innehåller ord såsom: stopp, grav, höll, satsat, Apacher, palomeras ...
Vid soluppgången
De kvarhållna, väl säkrade mot staven, vittnar om det hårda arbetet från alla dem som har deltagit i ”stoppet”. Och det finns redan ett gigantiskt och slående tält som överraskar invånarna på platsen som skulle svära att de hade sett den lediga tomten precis kvällen innan.
Du kan redan se djurparken, trailern för kraftproduktionsanläggningen (som är en utställning som är en del av utställningen), figuren av en elefant täckt av tusentals små speglar som reflekterar solljus och på natten, av hundratals strålkastare som pryder cirkusen. Biljettkontoret är också synligt, prydt med ljusa färger, ljus och fotografier som berättar historier. Staketet finns också där, redan stående, och skiljer verkligheten från fantasin, för bakom dem ligger husen där invånarna i cirkusen lever sitt vandrande liv.
Allt i ordning och Vázquez-familjen, förmannen och de hundra männen, allt de vill är att sova, men de kommer inte att kunna, det är dagen för debuten, så de måste vänta till dagens sista föreställning.
Låt showen börja!
Ett spår, inte längre sågspån. Tribun utan bord. Cirkusen har förändrats. Idag har banan en duk, så allmänheten känner sig mer bekväm att inte andas det fina veddamm som de som gör cirkusar bär i sina ådror. På läktaren ser vi nu stolar, individuella och bekväma, så kuddarna glömdes bort.
Redo. Tillkännagivare, artister, ljudtekniker, levande musikorkester och naturligtvis Apaches, som gör vad de alltid har gjort, springer fram och tillbaka: djur, action bakom kulisserna, dukar, rep, tramoya, apparater och vad det finns inga "döda" utrymmen under föreställningen.
Ljusen slocknar, orkestern börjar spela och en djup och animerad röst välkomnar oss till den stora Cirque de los Hermanos Vázquez. Så börjar showen. I mitten av banan finns människor, inte karaktärer, vi vet deras namn och vi byter leende.
Vi ser världen gå ner på dansgolvet representerad av artister som Tian Ye, en kinesisk akrobat; Caluga, chilenska clowner med mycket skola och sympati; från Argentina, Nenucho, som med sin karisma och sin konst i argentinsk folklore erövrar allmänheten. Flera gånger dök Raúl González upp på dansgolvet, en mycket mångsidig ung mexikan som presenterar både kameler och lamaer, giraffer och hästar.
Den som imponerar oss mest är, som han säger ”stolt mexikansk”, José Alberto Vázquez Atayde, som är den 2: a bästa jonglören i världen i ungdomskategorin. Vid 17 års ålder har han vunnit utmärkelser av stor betydelse, som den som prinsessan Estefanía själv gav honom under den internationella cirkusfestivalen i Monaco, som sa: ”Den unga mexikanska jonglören var den jag gillade mest, han har karisma och önskan att lyckas".
Det finns också tigrar, hästar, kameler, djur av stor adel som deltar i cirkushandlingar med en blandning av vilja och avgång; kanske lite mer än den första och David Vázquez vet det väl, en modig tigertränare som förstår Lucas, Lola och Chica väl och vet att någon av dessa tre katter kan attackera honom och skada honom oåterkalleligt om han ville.
I denna traditionella cirkus berättas inte en historia, det finns inget samband mellan en handling och en annan, presentatören är den som introducerar oss för varje artist och varje nummer. Den tekniska utvecklingen är inte den som idag visas i denna nya "cirkusteatriska" trend som har orsakat en furor, men de enheter som används för handlingar som Pulsed, för att bara nämna ett exempel, har mycket hög teknik. sofistikerad. De har alla senaste generationens tekniska element, samt högutbildade proffs, som ljudteknikern som specialiserat sig på miljöakustik Eduardo Quintana, som kan låta det mest sofistikerade showen och som berättade för oss att det svåraste jobbet han någonsin har gjort. genomfördes är cirkusens: ”Det finns temperaturförändringar på grund av materialet i tältet, vilket är ett membran som fördubblar ljudet i båda riktningarna. Vi är också på tre olika typer av golv; regnet hör sig, kort sagt, cirkusen har varit mitt svåraste jobb och bästa skola ”.
Tills nästa gång
Den myten om clownen som skrattar utifrån och gråter på insidan är bara fantasier om de som inte har haft möjlighet att komma nära den här världen. Alla vi pratade med sa att de älskar det vandrande livet, lever intensivt på banan och tackar cirkusen för att ge dem möjlighet att leva underbara och naturligtvis unika upplevelser. Circo de los Hermanos Vázquez, grundad 1969, har besökt flera länder i Latinamerika och är den enda mexikanska cirkusen som presenterar sin reseshow i USA och turnerar genom den som de säger: ”Från norr till söder, från öst till väst, presenterar världens bästa artister ”.
Tja, det här är hur denna show slutar och vi kan bara önska dig att alla dina dagar är ... cirkus.
