Denna magiska stad Oaxaca har en arkitektur av stort konstnärligt och historiskt intresse och med vackra traditioner som vi inbjuder dig att känna till med denna kompletta guide.
1. Var ligger staden?
San Pedro och San Pablo Teposcolula är chef för kommunen med samma namn som ligger i Mixteca Oaxaqueña, i den nordvästra delen av staten. Den begränsar territoriellt med Oaxacan-kommunerna San Andrés Laguna, San Pedro Yucunama, San Juan Teposcolula, Santa María Chilapa de Díaz, Santa María Dauyaco, Santiago Nejopilla, San Bartolo Soyaltepec, San Pedro Mártir Yucusaco, San Sebastián Nicananduta och Santiago Yolomecatl. Staden Oaxaca ligger 122 km sydost om Magic Town.
2. Hur uppstod San Pedro och San Pablo Teposcolula?
De forntida Mixtecs kallade platsen "Teposcolollan", vilket betyder "bredvid kopparnas vridning", på grund av utnyttjandet av denna metall under spansktiden. I Nahua är namnet "Tepuscutlan", en term som kommer från föreningen av rösterna "tepuztli (järn)", "colhua (krökt)" och "tlan (plats)", som skulle bli "plats för tvinnat järn »Dominikanerna anlände på 1500-talet och uppförde fantastiska religiösa byggnader som idag utgör det viktigaste turistarvet. 1986 förklarades staden som en zon med historiska monument och 2015 höjdes den till kategorin Magic Town för att främja turistanvändningen av dess magnifika arkitektur och traditioner.
3. Vilken typ av klimat har San Pedro och San Pablo Teposcolula?
Magic Town är skyddad på 2169 meter över havet och har ett behagligt klimat, svalt och halvtorrt, med en genomsnittlig årstemperatur på 16,1 ° C och små märkbara säsongsförändringar. Den kallaste månaden är december, då termometern läser något under 14 ° C; i april och maj, som är de varmaste månaderna, stiger den till 18 ° C och börjar sedan sjunka något och når 16 ° C på hösten. De extrema kylpunkterna är runt 4 ° C, medan den maximala värmen aldrig överstiger 28 ° C. I San Pedro och San Pablo Teposcolula regnar det 730 mm per år, med en regntid som sträcker sig från maj till september. Mellan november och mars är regnet konstigt.
4. Vilka är de mest framstående attraktionerna?
Huvudattraktionen för Teposcolula är San Pedro och San Pablo Conventual Complex, uppförd av dominikanerna i mitten av 1500-talet och vars tempel rymmer fönstren Lord of the Glassed Glass. Andra arkitektoniska attraktioner är Casa de la Cacica och några torg, herrgårdar och utrymmen i det historiska centrumet. Bland de vackraste traditionerna i San Pedro och San Pablo Teposcolula måste vi nämna Mascaritas dans och dess religiösa festivaler, främst den från målat glas. Det läckra Oaxacan-köket kompletterar den underbara uppsättningen attraktioner i Teposcolula.
5. Hur ser San Pedro y San Pablo Conventual Complex ut?
De spanska dominikanska friarna förtrollades av överflödet av vatten och bördiga mark i Oaxaca och bosatte sig i territoriet 1541, började strax efter San Pedro y San Pablo Conventual Ensemble, som har överlevt till denna dag utomordentligt välbevarat. Den arkitektoniska grupperingen består av klosterutrymmena, huvudkyrkan och det öppna kapellet. Det öppna kapellet är unikt i Amerika för de enorma proportionerna av byggnaden och atriumet, liksom för dess uppfattning för utomhusritualer, som representerar en mötesplats mellan den kristna kyrkan och de pre-spansktalande inhemska templen.
6. Vad är intressant för de andra byggnaderna i anläggningen?
I klosterkyrkan med enastående interiörskönhet vördas en vacker bild av Kristus kallad Lord of the Stained Glass, som också sticker ut 8 altartavlor av enorm konstnärlig förtjänst och några liturgiska föremål av stort kulturellt och historiskt värde. På båda sidor om templets centrala skepp finns piedestaler och vackra nischer med heliga skulpturer, och en annan bit av stort intresse är barockorgeln, som var föremål för en fullständig restaurering. I det tidigare klostret finns några oljemålningar tillägnad Santo Domingo de Guzmán, verk från 1500-talet av de europeiska mästarna som bor i Mexiko, Andrés de la Concha och Simón Pereyns. Ankomsten till staden av bilden av Lord of the Stained Glass är föremål för en nyfiken legend.
7. Vad är legenden om Stained Glass Lord?
Legenden säger att vid ett tillfälle kom två muleteers till stan med två bilder, en av antagandet Jungfru och den andra av en Kristus. Bilderna var avsedda för andra städer och muleterna stannade bara i Teposcolula för att vila ett tag, och när de skulle återuppta sin marsch föll Kristus. De sa att när de försökte lyfta det hade det blivit så tungt att de gav upp och bestämde sig för att tillbringa natten i stan. Nästa morgon hälsades de med överraskningen att Kristus hade täckts av ett isskikt över natten och gett det ett glasigt utseende. De fantastiska händelserna tolkades i staden som Kristi önskan att hans avbilda kvarstår i Teposcolula.
8. Vad är intresset för Casa de la Cacica?
Det är en majestätisk konstruktion där den europeiska arkitektoniska stilen som spanskarna för med sig smälter samman med den som utvecklats av de infödda i det spansktalande Mexiko. Det uppfördes på 1560-talet och dess fundament är gjorda av block av rosa marmor, ett ovanligt hårt lokalt material, limmat med en mortel gjord av sand, kalk och nopalslim. Golven är av samma material och är färgade med cochineal grana. I de övre friserna finns en vacker kombination av rosa och vitt stenbrott, med rektanglar inramade av röd sten där vita cirkulära prydnader sticker ut på svarta stenbakgrunder. Dessa dekorativa element är formade som inverterade svampar och kallas chalchihuites.
9. Vilka andra attraktioner finns i det historiska centrumet?
En annan attraktiv byggnad i den historiska stadskärnan i San Pedro och San Pablo Teposcolula är stadspalatset, en vit konstruktion med röda dekorationer och prydnadselement, som sticker ut för sin breda portal med halvcirkelformade bågar och klockan i den andra kroppen av tornet. I den första kroppen finns en nationell sköld. Under kolonin hade staden ett komplext akvedukt- och avloppssystem, av vilket resterna bevaras, med strategiskt placerade dammar för att tillföra vatten till befolkningen och inta egenskaperna hos de mer välbärgade familjerna. Andra intressanta platser i staden är Municipal Park, Dolores portal och majsbutiker.
10. Hur uppstod Dance of the Mascaritas?
Den populära Baile de las Mascaritas uppstod 1877 i Mixteca för att förlöjliga den fransk-österrikiska armén under firandet av den första årsdagen av segern för Porfirio Díaz styrkor i slaget vid Nochixtlán och besegrade inkräktare som trodde att de var oövervinnliga. Männen gick euforiska ut på gatorna och dansade med varandra på franska sätt, i kvinnodräkter, till musik av fioler och psalterier. Dansen blev en tradition i hela Oaxaca och utvecklades i glans med magnifika dräkter och masker, och firandet av den 6 augusti i San Pedro och San Pablo är väldigt färgstarkt och glädjande.
11. Vilka är de största festivalerna i stan?
Huvudfestivalen i Teposcolula är den som hålls för att hedra Lord of the Stained Glass, vördad bild av Kristus som kallar ett stort antal pilgrimer från Mixteca-kommunerna till folket. Mässan har sin maximala dag den första fredagen i fastan och förutom religiösa handlingar finns det folkloristiska föreställningar, som jaripeos; hantverks- och gastronomiska mässor, fyrverkerier och många andra attraktioner. Saint Peter och Saint Paul bestrider Lord of the Stained Glass för folks beskydd. festen för dessa två helgon är den 29 juli och liknar Kristi färg och animation.
12. Hur ser det lokala hantverket och kulinariska konsten ut?
De viktigaste bitarna som du kan köpa som souvenirer i Magic Town är handbroderi och palmartiklar; De erbjuder också kristalliserade frukter och grönsaker på ett hantverksmässigt sätt. Du kan få dessa minnen från ditt besök i Teposcolula på den kommunala marknaden. I San Pedro och San Pablo är Teposcolula bra ätare av fyllda chili, svart mullvad med kalkoner, tjock pozole med örter santa och mullvad colorado, tillsammans med tamales insvept i totomoxtle löv. Chilacayote-vatten är en vanlig dryck, men om du vill ha något starkare har de pulka härdat med konjak.
13. Var kan jag stanna och äta?
Staden har en handfull enkla boenden utan stora anspråk, men med en noggrann och personlig uppmärksamhet; bland dessa är Hotel Juvi, Hotel Plaza Jardín och några pensionat. I den närliggande staden Oaxaca är hotellerbjudandet mycket bredare. Något liknande händer med restauranger; Det finns några enkla och informella ställen att äta till mycket bra priser, såsom Restaurante Temita, Restaurante El Colibrí och Paraje Los Dos Corazones.
Gillade du vår arkitektoniska och festliga rundtur i San Pedro och San Pablo Teposcolula? Vi hoppas att du snart kommer att kunna besöka den vackra Oaxacan Magic Town och berätta om dina upplevelser i Mixteca.
Om du vill veta den kompletta guiden till magiska städer Klicka här.
